“艾琳，你能听出来吗？这是头一次有人夸我英语标准。()”洪涛受不了她的注目礼，很容易引起身体的反应，赶紧把目光转到艾琳脸上。

“我听不出来，不过你说得是和我们不太一样。”艾琳耸了耸肩，表示她没什么感觉。

“马伦，你觉得我的英文标准吗？”洪涛属死心眼的，遇到一个问题，必须搞清楚才甘心。

“哦，你能得到雷彻的夸奖很不容易，这个事情别问我，我的英文被她说成了**一样。”马伦连忙摆手，示意自己当不了这个裁判。他说的也是实话，他说起话来就像是得了重感冒，鼻音极重，而且很多单词的发音都在嗓子眼里闷着。

“哈哈哈哈，那得庆祝一下，来，干杯！对了，雷彻，你是做什么工作的？怎么对英语这么熟悉？”洪涛一看也问不出什么来，又对雷彻的工作开始感兴趣。

“我是英语教师，教小朋友英语。”雷彻倒是很痛快，问啥说啥。

“怪不得，马伦，你是做什么的？你是荷兰人吧？”洪涛又开始问马伦。

“我是足球教练，和雷彻一个学校，我不该告诉你我的姓，这样你就猜不出我是哪里人了。”马伦很后悔，他的姓氏太明显了，一说出来，就带着浓浓的荷兰味道。

“走吧，雷彻，我们去跳舞。”艾琳属于那种好动的人，一听音乐浑身的汗毛都哆嗦，没有耐心在这儿闲聊。

“好吧，给我们留点酒，别都喝光了。”雷彻把也在腰里的衣服抽出来，扔给马伦，然后拉着艾琳又跑回舞池里，再次加入了那个肉蹭肉的圈子。

“你以前是踢足球的？别告诉我你是埃因霍温或者阿贾克斯的队员，我不信。()”洪涛也是个伪球迷，对荷兰足球也有些许了解。

“我真的在阿贾克斯踢球，不过是在青年队，几年前我就退役了，考了教练员资格。其实我踢的还不错，我是个前卫，我的左脚很厉害，真的！”马伦为了证明自己的话，特意把吧台上的一个空酒杯扔了起来，然后用他左脚接住，再轻轻一弹，酒杯又飞了起来，被他用手接住。

“没事。。。没事。。。开玩笑的。。。你这个技术还真不错，不过别拿人家杯子当球了，会惹麻烦的。”马伦的这个举动不光吓了洪涛一条，就连吧台里的男吧员也急了。洪涛赶紧安抚了一下那个吧员，从马伦手里接过杯子，给人家还了回去。

“我只是证明一下。”马伦倒是无所谓，他觉得杯子没坏，自己就没什么错误。

“你是做什么的？不会也是教英文的老师吧？”马伦又给洪涛和自己的酒杯里倒上酒，还拿出一个万宝路香烟，递给洪涛一根。

“我自己做一点小生意，嗯。。。卖钓鱼用品，开了一个很小很小的店。”洪涛把拇指和食指凑在一起，就留下一丝缝隙，表示自己的店真的很小。

“钓鱼？我真的很意外，那不是。。。老年人才喜欢的东西吗？我没别的意思，我记得小时候我父亲经常带我去钓鱼，和他一起钓鱼的也多是老年人。”马伦听到洪涛的工作，感到有些意外。